プログラムのもう半分
トルコの民族舞踊
トルコの民族舞踊とベリーダンスディナーショーで披露される可能性のある演目——ハライ、ゼイベク、ホロン、スプーン・ダンス——について、それぞれの見た目と音の特徴を解説するガイド。
ベリーダンスディナーショーを予約する ↗すぐに回答
トルコの民族舞踊の多くは列や輪になって踊られ、最もよく知られているのはハライ、ゼイベク、ホロン、そしてスプーン・ダンスといった系統です。今夜のチケットには伝統的な民族舞踊と記されているだけで曲目名はありませんので、このガイドでは演目の順番ではなく、それぞれの舞踊の系統についてご説明します。
チケットの記載内容
チケットにはベリーダンス、伝統的な民族舞踊、演劇が記載されているだけで、ダンスについてこれ以上具体的な説明はありません。口コミではベリーダンスと並んで民族舞踊に触れられており、ある人はベリーダンス、民族舞踊、語りが混ざり合った内容だと評しています。演目は変わるため、このガイドで皆さまがご覧になる内容を予測することはできません。そこで、円舞、列舞、あるいはゆったりとした独舞が登場したときに見分けられるよう、トルコ民族舞踊の系統を解説します。
ラインダンスの国
ウィキペディアによれば、トルコは三つの海に面し、主要な交易路が交差する位置にあるため複雑な文化が育まれ、それが数多くの踊りの存在に表れているといいます。同記事によると、主流となる形式は列舞（ライン・ダンス）です。エーゲ海地方のゼイベク、中部・南部・東部・南東部に広がるハライ、東黒海地方のホロン、コンヤ周辺のスプーン・ダンス、そして東部のバルが最もよく知られていると名を挙げています。
ハライ
ウィキペディアの記述では、ハライはトルコの国民的舞踊であり、この言葉は国内のあらゆる伝統的な円舞と列舞を包含します。結婚式や祝祭の集いで踊られることが多く、伝統的にはズルナとダヴルに合わせて踊られます。踊り手は円や列を作り、指・手・肩を連結し、両端の者はハンカチ（メンディル）を持つこともあります。踊りが進むにつれてテンポは上がり、名称や様式は町や村ごとに変わります。
ゼイベク
ウィキペディアはゼイベクを、西アナトリアの非正規戦士ゼイベクにちなんで名付けられたエーゲ海地方の民俗舞踊と説明しています。歴史的には男性によって踊られ、現代の公演では女性版も登場しているといいます。主な種類は二つあり、エフェに導かれることが多い、ゆっくりと厳かな「アウル・ゼイベク」と、より速く活気ある「クヴラク・ゼイベク」です。この踊りは尊厳・誇り・英雄性を表し、結婚式や祝祭で踊られるとしています。
ホロン
ウィキペディアはホロンを、トルコ東黒海地方の伝統的な民俗舞踊群と呼び、一地域だけで50以上のバリエーションが確認されていると述べています。踊りは通常、男性または女性の一群によって列や半円形で行われ、素早い肩の震え、全身の細かな振動、突然のしゃがみ込みを伴います。ホロンは速さと敏捷さを要し、ケメンチェ、クラリネット、バグパイプにダヴルとズルナを加えて踊られることが多いとしています。
スプーン・ダンスとその他
ウィキペディアは、カシュク・オユンラルと呼ばれるスプーン・ダンスを、主に地中海地方に広がり、常に木製のスプーンを持って踊られる踊りとして挙げています。最もよく知られているのはディナルだろうと名を挙げています。また、イスタンブールと東トラキアの近代的な踊りである「カサップ・ハヴァス」（肉屋の踊り）を挙げ、その他の形式としてコルバストゥ、レズギンカ、サマフを挙げています。これらはいずれも混合プログラムに登場する可能性がありますが、チケットで約束されているものではありません。
円を観る方法
まず手元に注目を：ハライでは指、手、あるいは肩をつなぎ、先頭の人がハンカチを振ることがあります。次に拍子に耳を傾けましょう。トルコの民俗音楽は9/8のような変則的なリズムをしばしば用います。テンポの変化にも注目を。ハライはゆっくり始まり、次第に速くなります。観客が参加を促されたら、輪がもっとも入りやすい形です。
こんな方には向きません
お客様のご観覧日にどの踊りが舞台に上がるかは、このガイドには申し上げられません。チケットにも記載がないからです。また本ガイドはダンス講師の代わりにはなりません。Wikipediaをもとに踊りを大まかに解説したもので、地域による違いもあります。踊りを習いたい方は教室をお探しください。ディナーで踊りを見分けたい方には、ここの説明が手がかりとなるでしょう。
よくあるご質問
どんな民俗舞踊が見られますか？
チケットには伝統的な民俗舞踊と記されているものの、個々の名称はなく、演目は変わります。ゼイベク、ハライ、ホロンはとりわけよく知られた系統です。
ハライとは？
Wikipediaはこれをトルコの国民的舞踊と呼んでいます。輪や列になって踊る伝統舞踊の総称で、結婚式などでズルナとダヴルに合わせて踊られることが多いものです。
ゼイベクとは？
エーゲ海地方の民俗舞踊で、歴史的には男性が踊り、ゆっくりとした厳かな形式と、より速い形式があるとWikipediaは伝えています。
情報源