← Танець живота, шоу та вечеря у Sultana's гід

Звідки береться танець

Орієнтальний танець: історія

Коротка історія танцю живота в Туреччині: танцюристи кечек і ченгі, таверни османського Стамбула, роки кабаре та ромські музиканти й танцюристи.

Автор Istanbul Belly Dance Show Guide · факти востаннє перевірено

Забронювати вечерю-шоу з танцем живота ↗

Швидка відповідь

Танець живота в Туреччині називається oryantal dans. Вікіпедія описує його як стиль, що виник з османського придворного та популярного розважального мистецтва, культури ромів і близькосхідного танцю та набув популярності в нічних клубах і кабаре Стамбула XX століття. Його коріння сягає танцюристів köçek і çengi османської доби.

Назва з двома формами

У Туреччині танець живота зазвичай називають oryantal dansı — від французького слова на позначення східного, — або göbek dansı, тобто танець живота. У статті Вікіпедії про oryantal dans його описано як турецький стиль, відмінний від єгипетського, що сформувався на основі традицій османського двору, культури ромів і близькосхідних танцювальних форм. Саме це змішане походження робить турецьке виконання несхожим на єгипетський стиль, який уявляє більшість людей.

Кёчек і ченгі

Фрагмент османської мініатюри, на якому група танцівниць у довгих червоних спідницях піднімає руки, а поруч музиканти грають на барабанах
Фрагмент з «Сюрнаме-і Вехбі» — ілюстрованого опису святкувань 1720 року султана Ахмеда III · Surname-i Vehbi, 1720, public domain, via Wikimedia Commons

Вікіпедія зазначає, що витоки танцю живота в Туреччині сягають османських танцювальних традицій, де починаючи з XVI століття кечек був одним із найпомітніших виконавців. Кечеки — це молоді чоловіки-танцівники у вишуканих костюмах, які танцювали на палацових урочистостях, весіллях і публічних святах. Поруч із ними були ченґі — жінки-танцівниці, які поєднували рух, музику та оповідь. У статті про кечека додається, що цей стиль процвітав із XVIII до XIX століття і спирався на турецький народний танець, а також на інші елементи.

Таверни Стамбула

Згідно зі статтею Вікіпедії про кечек, багато стамбульських мейхане — нічних шинків, де подають мезе, раки чи вино, — наймали кечеків, які танцювали серед глядачів, перш ніж почати. Там зазначено, що 1805 року в шинках столиці працювало приблизно 600 танцюристів-кечеків. У тій самій статті зазначено, що їх заборонили 1837 року через бійки серед відвідувачів, а згодом, наприкінці століття, традиція втратила своїх імперських покровителів.

Від пізньої османської доби до кабаре

Стаття Вікіпедії про орієнтальний танець зазначає, що наприкінці XIX — на початку XX століття на публічних просторах Стамбула — у тавернах, на фестивалях і в ранніх кабаре — з'являлося дедалі більше жінок-танцівниць, тоді як традиція кьочек занепадала. У ній кьочекам приписують стилістичну спадщину виразних ізоляцій, театральної виразності та вишуканих костюмів. На початку XX століття, йдеться далі, нічне життя в таких районах, як Бейоглу та Шішлі, породило театралізований стиль танцю живота, відмінний від єгипетського.

Ромські музиканти й танцюристи

Двоє музикантів у рожевих сорочках і чорних жилетах грають на кануні та акордеоні на тьмяно освітленій сцені
Учасники Стамбульського ромського оркестру Ahırkapı, які грають на кануні та акордеоні на фестивалі у Франції у 2014 році · Photo: Yelkrokoyade, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Вікіпедія зазначає, що багато професійних танцюристів і музикантів у Туреччині досі мають ромське походження, і що роми Туреччини справили сильний вплив на турецький стиль. Стаття 2014 року в журналі Romani Studies досліджує ту саму тему й зазначає, що ромський танець довго вважався стигматизованим і залишався поза національною картиною турецької культури аж до кінця двадцятого століття, коли його почали подавати як одну з барв цієї культури. Історія танцю — частково історія його музикантів.

Як це звучить і як це рухається

Вікіпедія каже, що музика турецького орієнталю спирається на класичну османську музику, ромські ритми, анатолійські народні мелодії та арабські впливи, з швидкими, драйвовими ритмами й зокрема розміром 9/8, який часто називають ритмом каршилама. Типові інструменти включають дарбуку, зурну, канун, кларнет, скрипку й іноді акордеон. Реквізит включає вуаль і зілли, пальчикові тарілочки. Вона також називає турецький стиль швидшим, театральнішим і акробатичнішим за єгипетський.

Що це означає для вечері з шоу

Вечеря з шоу в Стамбулі стоїть у довгій низці публічних розваг міста — від танцівниць у тавернах до кабаре-сцен. Квиток на вечір, який описує цей сайт, згадує танцівниць живота, традиційні народні танці та театр в османських кабаре-декораціях. Він не описує хореографію, тож ця історія — це тло, а не опис вечора. Сприймайте її як спосіб почути ритми й помітити костюми та інструменти.

Кому це не підходить

Історія не може сказати вам, чи добре конкретне вечеря-шоу, і ця стаття не робить жодних тверджень про жодну танцівницю. Це також не повний науковий виклад: джерела — Вікіпедія та одна академічна стаття, а такі деталі, як дати й числа, різняться між джерелами. Якщо вам потрібна глибина, почніть зі статті в Romani Studies. Якщо вам потрібен лише вечір відпочинку, бронюйте й насолоджуйтеся шоу.

Поширені запитання

Як називається танець живота в Туреччині?

Oryantal dansı, зазвичай скорочено oryantal, від французького «східний», або göbek dansı, танець живота, згідно з Вікіпедією.

Ким були köçek і çengi?

Köçek були молодими чоловіками-танцюристами в розкішних костюмах, а çengi — жінками-танцівницями; обидві групи виступали при османському дворі та в популярних закладах, згідно з Вікіпедією.

Хто сформував турецький стиль?

Вікіпедія згадує османські придворні традиції, ромську культуру та близькосхідний танець і зазначає, що ромські танцівники й музиканти мали значний вплив.

Чим він відрізняється від єгипетського стилю?

Вікіпедія називає турецький орієнталь швидшим, більш театральним і більш акробатичним, ніж єгипетський стиль, з активним використанням ритмів 9/8.

Забронювати вечерю-шоу з танцем живота ↗

Джерела

  1. Romani Studies, From social stigma to the ultimate genre: the Romani dance of Turkey (2014)
  2. Köçek (English Wikipedia)
  3. Oryantal Dans (English Wikipedia)
  4. Belly dance (English Wikipedia)
Забронювати вечерю-шоу з танцем животаБезкоштовне скасування за 24 години до початку