Varifrån dansen kommer
Oryantal dans: en historia
En kort historia om magdans i Turkiet: köçek- och çengi-dansare, krogarna i det ottomanska Istanbul, cabaretåren samt de romska musikerna och dansarna.
Boka middagsshowen med magdans ↗Snabbt svar
Magdans i Turkiet kallas oryantal dans. Wikipedia beskriver den som en stil som växte fram ur det ottomanska hovets och nöjeslivets traditioner, romsk kultur och mellanösternsk dans, och som blev populär på nattklubbar och cabareter i 1900-talets Istanbul. Rötterna finns hos köçek- och çengi-dansarna under den ottomanska perioden.
Ett namn med två former
I Turkiet kallas magdans vanligtvis oryantal dansı, från det franska ordet för orientalisk, eller göbek dansı, magdansen. Wikipedias artikel om oryantal dans beskriver den som en turkisk stil, skild från den egyptiska, uppbyggd av osmanska hovtraditioner, romsk kultur och mellanösternska dansformer. Detta blandade ursprung är anledningen till att en turkisk föreställning kan kännas annorlunda än den egyptiska stil som de flesta föreställer sig.
Köçek och çengi
Wikipedia säger att magdansens rötter i Turkiet ligger i osmanska danstraditioner, där köçek från 1500-talet var en av de mest synliga artisterna. Köçeker var unga manliga dansare i utsmyckade dräkter som dansade vid palatsfester, bröllop och offentliga festivaler. Vid deras sida fanns çengi, kvinnliga dansare som kombinerade rörelse, musik och berättande. Artikeln om köçek tillägger att stilen blomstrade från 1700- till 1800-talet och hämtade inspiration från turkisk folkdans såväl som andra element.
Istanbuls krogmiljöer
Enligt Wikipedias artikel om köçek anlitade många av Istanbuls meyhaner, nattkrogarna som serverar meze, rakı eller vin, köçeker som dansade bland åskådarna innan de började. Den säger att det 1805 fanns ungefär 600 köçekdansare som arbetade på huvudstadens krogar. Samma artikel noterar att de förbjöds 1837 på grund av slagsmål bland publiken, och att traditionen förlorade sina kejserliga beskyddare senare under århundradet.
Från senosmansk tid till kabarén
Wikipedias artikel om oryantal dans säger att fler kvinnliga dansare framträdde offentligt i Istanbul under det sena 1800-talet och tidiga 1900-talet, på krogar, festivaler och tidiga kabaréer, i takt med att köçektraditionen avtog. Den tillskriver köçekerna ett stilistiskt arv av uttrycksfulla isoleringar, teatralisk fläkt och påkostade dräkter. I början av 1900-talet, säger den, gav nattlivet i stadsdelar som Beyoğlu och Şişli upphov till en teatral magdansstil skild från den egyptiska.
Romska musiker och dansare
Wikipedia noterar att många professionella dansare och musiker i Turkiet fortsätter att vara av romsk härkomst, och att Turkiets romer har haft ett starkt inflytande på den turkiska stilen. En artikel i Romani Studies från 2014 undersöker samma ämne och säger att romsk dans länge behandlades som stigmatiserad och hölls utanför den nationella bilden av turkisk kultur fram till slutet av 1900-talet, då den började presenteras som en av den kulturens färger. Dansens historia är delvis dess musikers historia.
Hur den låter och hur den rör sig
Wikipedia säger att musiken i turkisk oryantal bygger på klassisk osmansk musik, romska rytmer, anatoliska folkmelodier och arabiska influenser, med snabba, drivande rytmer och särskilt 9/8-takten som ofta kallas karsilama-rytmen. Typiska instrument inkluderar darbuka, zurna, kanun, klarinett, violin och ibland dragspel. Rekvisita inkluderar slöjan och zills, fingercymbalerna. Den kallar också den turkiska stilen snabbare, mer teatralisk och mer akrobatisk än den egyptiska.
Vad detta innebär för en middagsshow
En middagsshow i Istanbul ingår i en lång rad av offentlig underhållning i staden, från krogdansare till kabaréscener. Biljetten för kvällen som denna sida behandlar beskriver magdansare, traditionella folkdanser och teater i en osmansk kabarémiljö. Den beskriver inte koreografin, så denna historia är bakgrund, inte en beskrivning av kvällen. Betrakta den som ett sätt att höra rytmerna och lägga märke till kostymerna och instrumenten.
Vem detta inte är för
En historik kan inte säga dig om en viss middagsshow är bra, och denna gör inga anspråk på någon dansare. Den är inte heller en fullständig vetenskaplig redogörelse: källorna är Wikipedia och en akademisk artikel, och detaljer som datum och siffror varierar mellan källorna. Om du vill ha djup, börja med artikeln i Romani Studies. Om du bara vill ha en kväll ute, boka och njut av showen.
Vanliga frågor
Vad kallas magdans i Turkiet?
Oryantal dansı, vanligen förkortat oryantal, från franskans ord för orientalisk, eller göbek dansı, magdansen, enligt Wikipedia.
Vilka var köçek och çengi?
Köçek var unga manliga dansare i utsmyckad kostym och çengi var kvinnliga dansare, båda uppträdde vid det osmanska hovet och i folkliga miljöer, enligt Wikipedia.
Vem formade den turkiska stilen?
Wikipedia tillskriver osmansk hovtradition, romsk kultur och mellanösternsk dans, och säger att romska dansare och musiker har haft ett starkt inflytande.
Hur skiljer den sig från den egyptiska stilen?
Wikipedia beskriver turkisk oryantal som snabbare, mer teatralisk och mer akrobatisk än den egyptiska stilen, med ett starkt inslag av 9/8-rytmer.
Källor