D'où vient cette danse
Oryantal dans : une histoire
Brève histoire de la danse orientale en Turquie : les danseurs köçek et çengi, les tavernes d'Istanbul à l'époque ottomane, les années cabaret et les musiciens et danseurs roms.
Réserver le dîner-spectacle de danse orientale ↗Réponse rapide
En Turquie, la danse orientale s'appelle oryantal dans. Wikipédia la décrit comme un style né des divertissements de cour et populaires ottomans, de la culture rom et de la danse moyen-orientale, devenu populaire dans les night-clubs et cabarets d'Istanbul au XXe siècle. Ses racines remontent aux danseurs köçek et çengi de la période ottomane.
Un nom aux deux formes
En Turquie, la danse du ventre est généralement appelée oryantal dansı, du mot français « oriental », ou göbek dansı, la danse du ventre. L'article de Wikipédia consacré à l'oryantal dans la décrit comme un style turc, distinct du style égyptien, né des traditions de la cour ottomane, de la culture rom et des formes de danse du Moyen-Orient. C'est cet héritage métissé qui explique pourquoi une représentation turque peut sembler différente du style égyptien que la plupart des gens imaginent.
Köçek et çengi
Wikipédia indique que les origines de la danse du ventre en Turquie remontent aux traditions de danse ottomanes, où, dès le XVIe siècle, le köçek figurait parmi les artistes les plus en vue. Les köçeks étaient de jeunes danseurs masculins en costume somptueux qui se produisaient lors des célébrations palatiales, des mariages et des fêtes publiques. À leurs côtés évoluaient les çengi, danseuses qui mêlaient mouvement, musique et art du récit. L'article sur le köçek précise que ce style connut son essor du XVIIIe au XIXe siècle et s'inspirait de la danse folklorique turque ainsi que d'autres éléments.
Les tavernes d'Istanbul
Selon l'article de Wikipédia sur le köçek, de nombreux meyhanes d'Istanbul, ces tavernes nocturnes servant meze, rakı ou vin, engageaient des köçeks, qui dansaient parmi les spectateurs avant de commencer. Il indique qu'en 1805, environ 600 danseurs köçek travaillaient dans les tavernes de la capitale. Le même article rapporte qu'ils furent interdits en 1837 en raison de rixes entre spectateurs, et que la tradition perdit ses mécènes impériaux plus tard au cours du siècle.
De la fin de l'ère ottomane au cabaret
L'article de Wikipédia sur l'oryantal dans précise qu'à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, davantage de danseuses apparurent dans les espaces publics d'Istanbul — tavernes, festivals et premiers cabarets —, tandis que la tradition du köçek déclinait. Il attribue aux köçeks un héritage stylistique fait d'isolations expressives, de panache théâtral et de costumes élaborés. Au début du XXe siècle, indique-t-il, la vie nocturne des quartiers de Beyoğlu et Şişli donna naissance à un style de danse du ventre théâtral, distinct du style égyptien.
Musiciens et danseurs roms
Wikipédia note que de nombreux danseurs et musiciens professionnels en Turquie continuent d'être d'héritage rom, et que les Roms de Turquie ont eu une forte influence sur le style turc. Un article de 2014 dans Romani Studies examine le même sujet et indique que la danse rom a longtemps été traitée comme stigmatisée et tenue à l'écart de l'image nationale de la culture turque jusqu'à la fin du XXe siècle, où elle a commencé à être présentée comme l'une des couleurs de cette culture. L'histoire de la danse est en partie l'histoire de ses musiciens.
Comment cela sonne et comment cela bouge
Wikipédia indique que la musique de l'oryantal turc s'inspire de la musique classique ottomane, des rythmes roms, des mélodies folkloriques anatoliennes et des influences arabes, avec des rythmes rapides et entraînants et en particulier la mesure 9/8 souvent appelée rythme karsilama. Les instruments typiques comprennent le darbuka, le zurna, le kanun, la clarinette, le violon et parfois l'accordéon. Les accessoires incluent le voile et les zills, les cymbales à doigts. Wikipédia qualifie également le style turc de plus rapide, plus théâtral et plus acrobatique que l'égyptien.
Ce que cela signifie pour un dîner-spectacle
Un dîner-spectacle à Istanbul s'inscrit dans une longue tradition de divertissement public dans la ville, des danseuses de taverne aux scènes de cabaret. Le billet pour la soirée couvert par ce site décrit des danseuses orientales, des danses folkloriques traditionnelles et du théâtre dans un cadre de cabaret ottoman. Il ne décrit pas la chorégraphie, aussi cette histoire constitue-t-elle un contexte, et non une description de la soirée. Considérez-la comme un moyen d'entendre les rythmes et de remarquer les costumes et les instruments.
À qui cela ne s'adresse pas
Une histoire ne peut pas vous dire si un dîner-spectacle particulier est bon, et celle-ci n'émet aucune affirmation sur quelque danseur que ce soit. Elle n'est pas non plus un compte rendu savant complet : les sources sont Wikipédia et un article universitaire, et des détails tels que les dates et les chiffres varient selon les sources. Si vous souhaitez de la profondeur, commencez par l'article de Romani Studies. Si vous voulez simplement une soirée, réservez et profitez du spectacle.
Questions fréquentes
Comment appelle-t-on la danse du ventre en Turquie ?
Oryantal dansı, généralement abrégé en oryantal, du français pour oriental, ou göbek dansı, la danse du ventre, selon Wikipédia.
Qu'étaient les köçek et les çengi ?
Les köçeks étaient de jeunes danseurs masculins en costume orné et les çengi étaient des danseuses, se produisant tous deux à la cour ottomane et dans des cadres populaires, selon Wikipédia.
Qui a façonné le style turc ?
Wikipédia attribue ces origines aux traditions de la cour ottomane, à la culture romani et à la danse du Moyen-Orient, et précise que les danseurs et musiciens romanis ont exercé une forte influence.
En quoi diffère-t-il du style égyptien ?
Wikipédia qualifie l’oryantal turc de plus rapide, plus théâtral et plus acrobatique que le style égyptien, avec un recours marqué aux rythmes en 9/8.
Sources