Hvor dansen kommer fra
Oryantal dans: en historie
En kort historie om mavedans i Tyrkiet: köçek- og çengi-dansere, værtshusene i det osmanniske Istanbul, cabaretårene og de roma-musikere og -dansere, der var en del af det.
Book middagsshowet med mavedans ↗Hurtigt svar
Mavedans i Tyrkiet kaldes oryantal dans. Wikipedia beskriver det som en stil, der voksede ud af det osmanniske hofs og den folkelige underholdnings verden, roma-kulturen og mellemøstlig dans, og som blev populær på natklubber og cabareter i det tyvende århundredes Istanbul. Rødderne ligger hos köçek- og çengi-danserne fra den osmanniske periode.
Et navn med to former
I Tyrkiet kaldes mavedans normalt oryantal dansı, efter det franske ord for orientalsk, eller göbek dansı, altså mavedans. Wikipedias artikel om oryantal dans beskriver den som en tyrkisk stil, der adskiller sig fra den egyptiske, og som er opstået af osmanniske hof traditioner, romakultur og mellemøstlige danseformer. Det blandede ophav er grunden til, at en tyrkisk optræden kan føles anderledes end den egyptiske stil, som de fleste forestiller sig.
Köçek og çengi
Wikipedia siger, at mavedansens oprindelse i Tyrkiet ligger i osmanniske danstraditioner, hvor köçek fra det sekstende århundrede var en af de mest synlige udøvere. Köçeker var unge mandlige dansere i prangende kostumer, som dansede ved paladsfejringer, bryllupper og offentlige festivaler. Ved deres side var çengi, kvindelige dansere, som kombinerede bevægelse, musik og historiefortælling. Artiklen om köçek tilføjer, at stilen blomstrede fra det attende til det nittende århundrede og trak på tyrkisk folkedans såvel som andre elementer.
Istanbuls værtshuse
Ifølge Wikipedias artikel om köçek hyrede mange Istanbul-meyhaner – nattavernerne, der serverer meze, rakı eller vin – köçeker, som dansede blandt tilskuerne, før forestillingen begyndte. Artiklen fortæller, at der i 1805 var omkring 600 köçek-dansere ansat på hovedstadens værtshuse. Samme artikel noterer, at de blev forbudt i 1837 på grund af slagsmål blandt publikummer, og at traditionen senere i århundredet mistede sine kejserlige protektorer.
Fra den sene osmanniske æra til kabareten
Wikipedias artikel om oryantal dans fortæller, at der i slutningen af det nittende og begyndelsen af det tyvende århundrede optrådte flere kvindelige dansere i det offentlige rum i Istanbul, i værtshuse, til festivaler og på tidlige kabareter, efterhånden som köçek-traditionen gik tilbage. Artiklen tilskriver köçekerne en stilistisk arv af udtryksfulde isolationsbevægelser, teatralsk flair og fornemme kostumer. I begyndelsen af det tyvende århundrede, hedder det, gav nattelivet i kvarterer som Beyoğlu og Şişli anledning til en teatralsk mavedansstil, der adskiller sig fra den egyptiske.
Rumænske musikere og dansere
Wikipedia bemærker, at mange professionelle dansere og musikere i Tyrkiet fortsat er af romaherkomst, og at Tyrkiets romaer har haft stor indflydelse på den tyrkiske stil. En artikel fra 2014 i Romani Studies undersøger samme emne og siger, at romadans længe blev behandlet som stigmatiseret og holdt uden for det nationale billede af tyrkisk kultur indtil slutningen af det tyvende århundrede, hvor den begyndte at blive præsenteret som en af denne kulturs farver. Dansens historie er delvist historien om dens musikere.
Sådan lyder den, og sådan bevæger den sig
Wikipedia siger, at musikken i tyrkisk oryantal trækker på klassisk osmansk musik, romarytmer, anatolske folkemelodier og arabiske påvirkninger, med hurtige, drivende rytmer og især 9/8-takten, der ofte kaldes karsilama-rytmen. Typiske instrumenter omfatter darbuka, zurna, kanun, klarinet, violin og nogle gange harmonika. Rekvisitter omfatter sløret og zills, fingercymbalerne. Den kalder også den tyrkiske stil hurtigere, mere teatralsk og mere akrobatisk end den egyptiske.
Hvad det betyder for et middagsshow
Et middagsshow i Istanbul indgår i en lang række af offentlig underholdning i byen, fra værtshusdansere til kabaretscener. Billetterne til aftenen, som dette websted dækker, beskriver mavedansere, traditionelle folkedanse og teater i en osmansk kabaretramme. Den beskriver ikke koreografien, så denne historie er baggrund, ikke en beskrivelse af aftenen. Betragt det som en måde at høre rytmerne og lægge mærke til kostumerne og instrumenterne.
Hvem dette ikke er for
En historie kan ikke fortælle dig, om et bestemt middagsshow er godt, og denne fremsætter ingen påstande om nogen danser. Den er heller ikke en fuld videnskabelig redegørelse: kilderne er Wikipedia og én akademisk artikel, og detaljer som datoer og tal varierer mellem kilderne. Hvis du ønsker dybde, så start med artiklen i Romani Studies. Hvis du kun ønsker en aften i byen, så book og nyd showet.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad kaldes mavedans i Tyrkiet?
Oryantal dansı, normalt forkortet til oryantal, fra fransk for orientalsk, eller göbek dansı, mavedansen, ifølge Wikipedia.
Hvad var köçek og çengi?
Köçek var unge mandlige dansere i prangende kostumer, og çengi var kvindelige dansere, som begge optrådte ved det osmanniske hof og i folkelige sammenhænge, ifølge Wikipedia.
Hvem formede den tyrkiske stil?
Wikipedia tilskriver osmanniske hofftraditioner, romakultur og mellemøstlig dans og skriver, at romadansere og -musikere har haft stor indflydelse.
Hvordan adskiller den sig fra den egyptiske stil?
Wikipedia kalder tyrkisk oryantal for hurtigere, mere teatralsk og mere akrobatisk end den egyptiske stil, med en kraftig brug af 9/8-rytmer.
Kilder